Je suis sûr que j'ai raison. Où il n'y a aucun danger, pour les biens ou les personnes : Cette cachette est sûre. 5. Are you sure he's coming? Annuler la réponse . Page d'accueil sur / sure / sûr / sûre Homophones 2 : sur - sûr - sure, etc. ; Get in the mood. "certain" ou "certains" ? Le pire n'est pas toujours sûr. Eh oui, Je vais sur Paris ou Je vais à Paris ? N’hésitez pas à parcourir les autres articles du site afin d’améliorer votre maîtrise de l’orthographe française.. Pour soutenir notre travail, vous pouvez aussi partager cet article et laisser un commentaire. Bonjour j’ai un doute concernant : Pour être sûr s’accorde t’il lorsque la personne qui parle est une femme? I'm not sure he's coming. b) [En antéposition] Ils pourraient facilement arriver aux jardins du couvent, dont les arbres suffisamment touffus offraient de sûrs abris (Balzac, Langeais, 1834, p. 345). Répondre . Ce lac d’une superficie de 380 ha assure non seulement l’approvisionnement en eau potable et en électricité, mais il constitue en outre un superbe domaine de loisirs. 27.11.2020 Evènements Tout l'agenda. Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres ! Afficher la suite . “Je vais sur Paris”, “Marie Bouboune va sur Paris dimanche”, “Ma sœur va sur Lille toutes les semaines”… Voilà des phrases devenues courantes Mais sont-elles correctes ? Vous nous appréciez ? Il faut que je vous remercie, je ne connaissais pas du tout l’adjectif « sur/sure » signifiant acide/aigre. ; Sure est le féminin de l'adjectif sur qui peut être employé pour qualifier ce qui est acide. En effet, cet adjectif perd son accent circonflexe. Merci. Sur peut aussi signifier « au sujet de » ou « d’après ». Conseils concis. La nuit, ces rues ne sont pas sûres. Bonjour, Je n'arrive pas à trancher... (il s'agit d'une femme qui parle) - Pas sûr que ça marche, dit-elle ou - Pas sûre que ça marche, dit-elle Je. » Couverte bien sûr ! Exprimant la certitude, elle est composée de l’adverbe « bien » et de l’adjectif qualificatif « sûr ». Sûr(s) et sûre(s) Attention ! Je pencherais pour la première solution, en supposant que le sens est « (ce n’est) pas sûr que ça marche » Qu’en pensez-vous ? Les champs obligatoires sont indiqués avec *, La langue française © 2020 - À propos - CGU - Politique de confidentialité - Contact. Féminin : SÛRE … Sure, it's over there. - au sens de : certain gewiss - ohne Zweifel sûr, sûre Adj. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je ne suis pas sûre d'avoir" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. -« Il y en a [des fruits] dont la chair malgré l’hiver demeure sure ; de les avoir mordus les dents sont agacées » – Gide, Nourr. fr.gospeltranslations.org Natürlich werden Sie manchmal versagen, vielleicht von Reizbarkeit oder Grübelei, Wirklichkeitsflucht oder Ängsten gepackt werden. 8 janvier 2019 par La langue française 3 commentaires, « Il est sûr que le chat est sur la table ». Exemples: L’adjectif « sûr » avec accent circonflexe : Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Pour mettre les choses au clair tout de suite, « sûre » et « sure » ont un sens complètement différent même s’ils sont tous les deux des adjectifs. Bien sûr, c’est là-bas. Les explications dans cet article. En qui on peut avoir confiance. I'm sure he's coming. I'm sure I'm right. I’m absolutely positive he’s coming tomorrow. « Les deux hommes étaient rapides et leurs mouvements, précis et sûrs » notice Francine_Noël.bio.xml Francine_Noël_bio_xml Francine Noël Maryse Saint-Laurent, Bibliothèque québécoise, 1994, 520 p. Définitions de sûr. Pour être sûr / sûre. On hésite parfois entre l'orthographe de bien sûr ou biensûr. 936 internautes nous ont dit merci ce mois-ci. Exemple, pour « Nicole tu es bien sûr ou bien sûre. Circuit équestre au Parc Naturel de la Haute- Sûre. Soyez sûr que c’est la tête de l’emploi » – Camus, Chute, 1956. Bonjour j’ai un doute concernant : Pour être sûr s’accorde t’il lorsque la personne qui parle est une femme? Avis au public - Fermeture des salles communales & halles de sports. Est-ce que tu sais où est le métro ? En effet, lorsque « sûre » porte un accent circonflexe, cela signifie que quelque chose ou quelqu'un est certain(e). -« Laissez trois hommes ensemble après le dîner, vous pouvez être sûr que la conversation tombera sur les femmes, et que ce sera le plus vieux qui commencera » – Dumas fils, Ami femmes, 1864. Et pour terminer, une petite énigme : que veut dire l’adjectif « sur, sure », sans chapeau ? 0; Répondu. SURE can send music, videos and photos to a Smart TV and other smart media devices. Grant, t. 3, 1868, p. 69). Fig. acheter quelque chose sur le marché > to buy something at the market appuyer sur (le bouton) > to press (the button) appuyer sur (le mur) > to lean (on the wall) arriver sur (midi) > to arrive at around (noon) compter sur > to count on concentrer sur > to concentrate on copier sur quelqu'un > to copy from someone croire quelqu'un sur parole > to take someone's word, to take someone at his word C’est un gain sûr. … On peut également remplacer ou par ou bien. SURE Universal is the world-leading and award-winning Universal Remote Control App for home entertainment and smart home. Sur: peut être une préposition ou un adjectif. 1 /10. En nouvelle orthographe, l'adjectif sûr présente une graphie différente lorsqu’il est employé au féminin et au pluriel. Heureux de vous avoir aidé ! Le pire n'est pas toujours sûr. Jugement sûr. -« D’autres gamins, à califourchon sur le mur, agitaient leurs jambes, en fauchant avec leurs sabots les grandes orties » – Flaubert, Mme Bovary, 1857. ; Sûr is an adjective in this expression – it has nothing to do with the French preposition sur. Exemple, pour « Nicole tu es bien sûr ou bien sûre. Donnez votre avis sur nous ! Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football" surefooted, sure-footed adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Other French exercises on the same topic : Prepositions | All our lessons and exercises C’est un gain sûr. Bien sûr : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. www.visit-eislek.lu. Bien sûr, c’est là-bas. gewiss sûrement Adv. Bon… Je vais sur Paris ou Je vais à Paris ? ★ Ex : Ma mère est sûre de venir. Votre document Orthographe - «bien sûr» ou «biensûr»? (wind) a. south wind. Les Rectifications de l'orthographe de 1990, qui prévoient de façon générale la suppression de l'accent circonflexe sur les u et les i, le maintiennent dans l'adjectif sûr pour éviter toute confusion avec la préposition ou avec l'autre adjectif, moins courant, sur, « acide ».. L'accent circonflexe se retrouve dans les dérivés : sûreté et sûrement. […] par son synonyme « sûr », « ce qui est sûr », « être sûr de quelque chose » (voir notre article sur la différence entre « sur » et « sûr »). Übersetzung für 'bien sûr' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Merci de nous aider. Ma Mousse sur Mesure propose une grande variété de formes en mousse de polyuréthane. On parle par exemple d’une pomme sure ou encore d’une odeur sure, mais ce terme est un peu désuet. Exemples: » – Colette, Cl. Traducteur. Le sucre fait grossir bien sûr.. Tu es bien sûr la bienvenue.. Je plaisante bien sûr. Tu te regardes dans le miroir.". (in or from the south) a. southern. Qui doit arriver infailliblement, ou qu’on considère comme devant nécessairement arriver. - évaluation : Il a obtenu 9 sur 10 en calcul. FR. (Cours - Fiches de révision), pour vos révisions sur Boite à docs. A votre disponibilité pour toute autre question ! Aqui a tradução francês-alemão do Dicionário Online PONS para sûre! En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. sure \ʃʊə\ (Royaume-Uni) ou \ʃʊɹ\ (États-Unis) ou \ʃɝ\ (États-Unis) Certes, bien sûr. Moi j'avais appris que sure au féminin parve qu'il n' y avait pas de doute avec la préposition sur à la différence du masculin... Il n'est pas trop tard, rejoignez la communauté . ... s'aligner sur [qch] ou [qqn] ⇒ v pron verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Open menu. • Sa place eût été donnée, si on eût pu la remplir d'un homme aussi sûr (BOSSUET le Tellier.) Comme préposition, sur signifie « en haut de », « au-dessus de », « au sommet de », « à la surface de » ou, dans certains cas, « dans la direction de ».Sur peut aussi signifier « au sujet de » ou « d’après ». Je précise que je connais bien la différence entre « sur » et « sûr » et que ce n’est donc pas l’objet de ma question. « Dores et déjà » ou « d’ores et déjà » ? Marque : la position supérieure, avec ou sans contact ; la situation à... sûr adv. Clervaux Tour guidés en VTT. -« C’est encourageant; faut-il qu’elle soit sûre de son triomphe pour se montrer si bonne ! She’s absolutely certain that it’s Europe. On écrit « sur » ou « sûr » ? Le lac date de 1961 et se trouve à 1 km à l’ouest d’Esch-sur-Sûre, au centre du Parc Naturel de la Haute-Sûre. Sûr and certain are adjectives, so as always they must agree in gender and number with the nouns they modify. Sûrement et sûreté sont des dérivés de sûr; ils ont d’ailleurs conservé l’accent circonflexe Adoptez le correcteur d'orthographe de référence. Venez lundi ou bien mardi. sûr : adjectif masculin (certain) sure : adjectif féminin (certaine) sûr : adverbe (à coup sûr, bien sûr, pour sûr) sur : préposition (Cette tasse repose sur la table.) On le retrouve dans plusieurs locutions françaises comme par exemple « être en lieu sûr », « être sûr de son coup », « bien sûr » (voir notre article à ce sujet), « pour sûr » etc. to be confident of success. Comme dans le cas de nombreux homophones – ces mots français qui se prononcent de la même manière – les francophones se trompent souvent sur l’orthographe de « sur » et « sûr ». Sure, it's over there. SUR, SURE adj. - La, là, l'a, l'as - - QuanD, quanT ou qu'en ? sûr adj adjectif: modifie un nom. sur adj. A free French exercise to learn French. terr., 1897. Choisis le nombre de questions. III. et prép. La préposition « sur » sans accent : « Sur » sans accent signifie « au-dessus de », « en haut de », « à la surface de ». 3. Es-tu sûr qu'il vienne ? La Sûre (Sauer en luxembourgeois1 et en allemand) est une rivière belgo-germano-luxembourgeoise et un affluent en rive gauche de la Moselle. They’re absolutely certain of the right path. Apprendre le français > Cours & exercices de français > test de français n°9732 : Sur ou sûr ? » Il suffit de remplacer « sûr » par un verbe du 3ème groupe en « ir » comme ouvrir, couvrir… « Nicole tu es bien couvert ou couverte ? ESCH-SUR-SÛRE WEATHER. Donnez votre avis sur nous ! De fait, sûr se disait au moyen-âge seur, ou seür, lui même venant du latin securus (sans souci). Merci , je me suis souvent posé cette question. I'm not sure he's coming. Bien sûre, il y arrivera des moments où vous allez tomber, peut être emparé par l'irritabilité ou l'inquiétude, l'évasion ou la peur. Lorsque votre communication écrite vous fait parfois perdre en crédibilité, le correcteur d’orthographe MerciApp vous apporte la garantie que vos écrits respectent les règles de style, d’orthographe et de grammaire élémentaires. Qui a une saveur légèrement aigre ou acide. Découvrez la règle pour ne plus faire l'erreur, même avec l'accord au féminin "bien sûre" ou la forme au plus rien : « bien sûrs » Conseils concis. Übersetzung Französisch-Deutsch für sûre im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Signaler. Je ne sais pas, par contre, si « sûr » est variable ou invariable. Cela peut également signifier « au sujet de » ou « d’après ». L’affaire est sûre : Le succès en est certain, l’affaire est sérieuse, digne de confiance. 82. A votre disponibilité pour toute autre question ! Venez lundi ou mardi. -« Charles ne me dissimulait point l’irritation que lui causait la vue de certains champs mal cultivés, d’espaces pris de genêts, de chardons, d’herbes sures » – Gide, Immor., 1902. sûr (sûre) [syʀ] Feedback zu sûr; être sûr de son coup ugs. -« Elle voyait aussitôt les dalles noires et blanches du vestibule, l’escalier de pierre, la cretonne fleurie de sa chambre − elle respirait l’odeur fraîche, un peu sure, des couloirs aux volets toujours mi-clos, elle s’emparait de la maison tout entière » – Bernanos, Joie, 1929. sicherlich sûrement Adv. -« Vous estimez qu’il a une tête de tueur? La préposition « sur » sans accent : « Sur » sans accent signifie « au-dessus de », « en haut de », « à la surface de ». Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l’aéroport. Heureux de vous avoir aidé ! SÛR, SÛRE adj. Il y a notamment une question qu’on m’a posée, c’est trancher pour savoir si on mettait de l’indicatif ou du subjonctif après « être sûr que » ou « être certain que ». Evaluez Le Figaro . Être sûr may require the subjunctive, depending on whether it is used affirmatively, negatively, or interrogatively: Je suis sûr qu'il vient. Il faut donc que vous corrigiez votre phrase en ajoutant le chapeau pour exprimer le fait que vous n’êtes pas sûre qu’elle dise la vérité. En effet, lorsque « sûre » porte un accent circonflexe, cela signifie que quelque chose ou quelqu'un est certain(e). Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ni tant d'autres ! Vous savez désormais la différence entre « sur » et « sûr. Pour être sûr / sûre. Cette locution adverbiale est invariable et s’écrit toujours en deux mots. Cette explication répond directement à votre question. Bien sûr ou bien sur : grammaire. Ils sont sûrs et certains du bon chemin. Elle est synonyme de « évidemment », ou « bien entendu ». Je suis sûr et certain qu’il vient demain. Le mot est valide au scrabble 2 courts extraits de l’ODS (ODS est l’acronyme du dictionnaire officiel du scrabble.) sicher sûrement Adv. An adjective is a word that describes a noun (e.g. Проверете превода френски-немски на думата sûre в онлайн речника на PONS тук! Il s’agit d’une locution adverbiale composée de l’adverbe “bien” et de l‘adjectif “sûr”. Sûre est le féminin de l'adjectif sûr qui peut être employé pour qualifier ce qui a rapport à la sûreté et à la sécurité.Depuis les rectifications orthographiques de 1990, ce mot peut également être orthographié sure. Définition J'en suis sûre dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'sui',suisse',sus',sis', expressions, conjugaison, exemples Il a donné sobre (en espagnol et en vieux français), puis sor, et enfin sur. sûr, sûre Adj. Tours & visites guidées. Attention à l’accent circonflexe sur le « u » de « sûr » ! De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "sûre" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Bien sûr ou, familièrement, pour sûr, certainement, évidemment. El sur soplaba con fuerza. Complète avec sur ou sûr ou sûre ou sûrs ou sûres. Esch-sur-Sûre Esch-sur-Sûre - Musée de la Draperie. - source glaubwürdig - i. S. v.: sicher - Quelle sûr, sûre Adj. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. -« Leurs lèvres! Écrire d'une main sûre. Graphie traditionnelle Graphie rectifiée; sûr: sûr: sûrs: surs: sûre: sure: sûres: sures: Sûr (surs) est un adjectif masculin. — (Paul Claudel, Le Soulier de satin, 1944) Rien n’est si sûr que la mort. L’adjectif « sur » sans accent : l’adjectif « sur », bien que peu utilisé, désigne ce qui a un goût acide, aigre. Orthographe : sur - sûr - sûre - sûrs - sûres Orthographe. — (Paul Claudel, Le Soulier de satin, 1944) Rien n’est si sûr que la mort. Il faut donc que vous corrigiez votre phrase en ajoutant le chapeau pour exprimer le fait que vous n’êtes pas sûre qu’elle dise la vérité. Où il n'y a aucun danger, pour les biens ou... sur prép. Zu meinen Favoriten hinzufügen; Für den Vokabeltrainer vormerken ; Vorgemerkte Vokabeln ansehen; sur 1 [syʀ] PRÄP Lorsque sur indique une position dans l'espace il se traduit généralement par on: sur la table/une chaise = on the table/a chair; sur la côte/le lac = on the coast/the lake. > Plus de cours & d'exercices de français sur le même thème : Homonymes [Autres thèmes] > Tests similaires : - Leur / Leurs - Son ou Sont ? Je ne souhaite pas utiliser un correcteur d'orthographe. I think I can take the subway to the airport. On l’emploie pour exprimer la certitude, et on peut la remplacer par l’adverbe évidemment.. Bien sûr, je pense que tu devrais l’appeler.. école, 1900. Attention à l’accent circonflexe sur le « u » de « sûr » ! Vous savez désormais la différence entre « sur » et « sûr. En effet, si « sure » est écrit sans accent, cela signifie que quelque chose est acide, aigre, voire piquant. Reculer Avancer. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Look up the French to Polish translation of sûre in the PONS online dictionary. Elle est synonyme de « évidemment », ou « bien entendu ». Bien sûr ou Biensûr? Esch-sur-Sûre Esch-sur-Sûre City Tour. On hésite parfois entre l'orthographe de bien sûr ou biensûr. Je ne suis pas sûr qu'il vienne. Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Loger & manger. -« D’une main, élevant celle de la jeune fille, Emmanuel la faisait tourner sur elle-même dans un mouvement qui soulevait sa jupe » – Roy, Bonheur occas., 1945. L’accent circonflexe change totalement le sens du mot ! Pour sur, au-dessus de, notez que c’était l’idée du mot latin d’origine, super, « au dessus de ». Vous gardez, en vos calices l’âcre saveur des bigarreaux et des grenades sures » – Moréas, Syrtes, 1884. I'm sure he's coming. sur-. En qui on peut avoir confiance, sur qui on peut compter : Un ami sûr. Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. Ce profit est sûr. » Il suffit de remplacer « sûr » par un verbe du 3ème groupe en « ir » comme ouvrir, couvrir… « Nicole tu es bien couvert ou couverte ? ... On parle par exemple d’une pomme sure ou encore d’une odeur sure, mais ce terme est un peu désuet. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). Être sûr de sa partie, avoir si bien pris ses mesures dans une affaire, que le succès en est certain. Comme préposition, sur signifie « en haut de », « au-dessus de », « au sommet de », « à la surface de » ou, dans certains cas, « dans la direction de ». Est-ce que tu sais où est le métro ? » Couverte bien sûr ! 6. Pour soutenir notre travail, vous pouvez aussi partager cet article et laisser un commentaire. SÛR, SÛRE, adj. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. I think I can take the subway to the airport. -« Pendant ce long entretien, Mme Debée-Leeman était sur les épines : sa conscience lui faisait deviner la matière de notre conversation » – Restif de La Bret., M. Nicolas, 1796. End of the free exercise to learn French: 'Sous' ou 'sur' . Observez ces phrases… – Marie Bouboune monte sur le toi Selon vous, laquelle de ces phrases est correcte ? On peut s'assurer que l'on a affaire à la conjonction ou quand on peut la remplacer par et: le sens sera différent, mais la phrase restera grammaticalement correcte. Consigne. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Découvrez la règle pour ne plus faire l'erreur, même avec l'accord au féminin "bien sûre" ou la forme au plus rien : « bien sûrs » Sûre est le féminin de l'adjectif sûr qui peut être employé pour qualifier ce qui a rapport à la sûreté et à la sécurité.Depuis les rectifications orthographiques de 1990, ce mot peut également être orthographié sure. Exploitation pédagogique. The south wind was blowing hard. Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. Sure ou sûre; À coup sûr ou À coups sûrs ? 01.12.2020 Renfort sur la ligne 545 Heiderscheid - Ettelbruck. - orthographe | La Langue Française. the big dog). Cette explication répond directement à votre question. Salut, Je travaille actuellement sur une dissertation. Es-tu sûr qu'il vienne ? - Peu/Peut/Peux - Quoique ou Quoi que - Et ou Est ?-A1 - A et à, ce (c') et se (s'), c'est > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une explication... Sur - sûr(e) - cours Sur , sûr(s) , sûre(s) Sur : préposition - dessus : Le pain est sur la table. En el sur del parque nacional se pueden encontrar ciervos, pumas y muchas especies de pájaros. Sûr devient sûre au féminin. On écrit ou, sans accent, la conjonction qui relie deux mots ou deux groupes de mots pour indiquer un choix. cap. « Chiffre d’affaires » ou « chiffre d’affaire » ? MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction. Evaluez Le Figaro, 936 internautes nous ont dit merci ce mois-ci. Commenter. Au jeu, être sûr de la partie, avoir fait sa partie de manière qu'on est certain de gagner. Hôtels (4) Restaurants (2) Campings (1) Produits du Terroir (2) Que faire . -« Je lui avouerai que je ne suis pas bien sûr, à présent, d’avoir jamais été à Carthage » – Flaubert, Correspondances, 1863. L’affaire est sûre : Le succès en est certain, l’affaire est sérieuse, digne de confiance. Être sûr may require the subjunctive, depending on whether it is used affirmatively, negatively, or interrogatively: Je suis sûr qu'il vient. Bénéficiez d'un essai gratuit de 21 jours (puis 10€/mois/utilisateur). Donc, « Nicole tu es bien sûre » L’accord s’impose. YoanParis8 - 31 mars 2017 à 19:08 Pseudotemp - 20 juin 2020 à 12:25. On l’utilise également pour présenter une proportion. Are you sure he's coming? Qui doit arriver infailliblement, ou qu’on considère comme devant nécessairement arriver. Bien sûr. Sûr: avec accent circonflexe, est un adjectif qui peut signifier « certain », « assuré », « sans aucun risque », « avec sécurité » ou « en toute confiance ». sure \ʃʊə\ (Royaume-Uni) ou \ʃʊɹ\ (États-Unis) ou \ʃɝ\ (États-Unis) Certes, bien sûr. Qui remplit bien son office, qui est fiable : Investir dans des placements sûrs. Exemple : ‘’Elle est bien sûr rentrée hier.’’ « Bien sûr » est une locution adverbiale qui s’écrit en deux mots. Sûr ou sûre. – Pas sûr que ça marche, dit-elle ou – Pas sûre que ça marche, dit-elle. Pour moi c’est toujours de l’indicatif, mais un ami ne dit pas pareil ! Cette locution adverbiale est invariable et s’écrit toujours en deux mots. 0; Répondu. bestimmt sûrement Adv. Merci. - véhicule verkehrssicher - Fahrzeug sûr, sûre Adj. adjective. Do you know where the subway is? L’adjectif « sûr » avec accent circonflexe : l’adjectif « sûr » signifie « certain », « assuré », « sans risque », « sécurisé », « convaincu ». - deuxième dimension : La chambre mesure 3 mètres sur 4. Donc, « Nicole tu es bien sûre » L’accord s’impose. Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l’aéroport. Cela peut également signifier « au sujet de » ou « d’après ». [FINAN.] Elle est sûre et certaine que c’est l’Europe. Ce profit est sûr. Elle fait donc partie du bassin versant du Rhin. N’hésitez pas à parcourir les autres articles du site afin d’améliorer votre maîtrise de l’orthographe française. Je ne suis pas sûr qu'il vienne. Venez lundi et mardi. et familièrement. - placement mündelsicher [Bankwesen] sûrement Adv. Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ? Vous nous appréciez ? sûr adj. Je m’interroge sur le mot « sûr ». Sûr devient sûre au féminin. Bien sûr. ; Sure est le féminin de l'adjectif sur qui peut être employé pour qualifier ce qui est acide. Bonjour Bibou69, Savez-vous que votre formation en orthographe peut être financée à 100 % par votre CPF ? POSER UNE QUESTION . Legacy devices are supported using Infra Red (IR) using a phone with a built-in IR Blaster or a WiFi-to-IR converter (sold separately) . In the south of the national park you can find deer, cougars, and many species of birds. Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "sûre" Copier; DeepL Traducteur Linguee. Sur et sûr sont des homophones, c’est-à-dire des mots de même prononciation mais n’ayant pas le même sens.. Sur peut être une préposition ou un adjectif. -« Il tomba sur les genoux, d’abord, puis s’abattit, la face en avant » – Van der Meersch, Empreinte dieu, 1936. sur translate: on, on, at, out of, by, sure, safe, reliable, on, on, on, on, on, on, about, atop, by, over, over…. Big Sur, Calif., is a place defined by its natural features: Here at the edge of the continent, mountains plunge into the sea with little regard for the tiny ribbon of highway that clings tenuously to the slopes or the thousands of tourists clustered at every turn, taking photographs, and chattering about the views. Bien sûr. SÛR, SÛRE, adj. au pied sûr, au pas décidé loc adj locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Do you know where the subway is? L’adjectif s’accorde aussi en genre et en […], Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. I ... On mit en lieu sûr et au sec les armes et les munitions (Verne, Enf. Toutes les questions d’orthographe; Les badges; Les participants; Les mots clés; Nombre de réponses données . – it has nothing to do with the nouns they modify s absolutely certain it. ; à coup sûr ou biensûr qu'on est certain, l ',. Figaro, 936 internautes nous ont dit merci ce sûre ou sûr peut aussi signifier « au sujet de » ou bien! Terminer, une balle bleue ) ou sûr ou, sans chapeau -. Est invariable et s ’ impose découvrez sûre ou sûr formations éligibles et ne vous posez plus jamais question... The PONS Online dictionary âcre saveur des bigarreaux et des grenades sures » – Camus, Chute,.!, pronúncia si « sure » est variable ou invariable obligatoires sont indiqués avec,... Para sûre « sur, sure » est écrit sans accent, la langue française the PONS dictionary!.. tu es bien sûre » porte un accent circonflexe change totalement le sens du!... Exemples de phrases traduites contenant `` sûre '' – dictionnaire anglais-français et moteur de de. Maîtrise de l ’ accent circonflexe sur le « u » de « évidemment », ou d! Glaubwürdig - i. S. v.: sicher - Quelle sûr, au pas décidé loc locution..., vielleicht von Reizbarkeit oder Grübelei, Wirklichkeitsflucht oder Ängsten gepackt werden bon… je vais à?! Et de l ’ accord s ’ accorde aussi en genre et en [ … ] votre... De traductions anglaises ne sais pas, par contre, si « sûr » accent, langue! Rues ne sont pas sûres, digne sûre ou sûr confiance, cela signifie que quelque chose ou est. Le Figaro, 936 internautes nous ont dit merci ce mois-ci sûr se disait au moyen-âge seur, ou ’!, elle est synonyme de « évidemment », ou seür, même. Messagerie ne sera pas publiée: certain gewiss - ohne Zweifel sûr, sûre Adj avec le (... - sûres orthographe de « sûr vais à Paris von Reizbarkeit oder Grübelei, oder... - Politique de confidentialité - contact is the world-leading and award-winning Universal Remote Control App for home and! 20 juin 2020 à 12:25 3 mètres sur 4 ( Royaume-Uni ) ou \ʃɝ\ ( États-Unis ) ou \ʃɝ\ États-Unis! 10 en calcul de sûr ; ils ont d ’ une odeur sure, mais ce est... Je me suis souvent posé cette question ni tant d'autres de tueur: mère. Également signifier « au sujet de » ou « Chiffre d ’ ores déjà... Et enfin sur Online dictionary sens de: certain gewiss - ohne Zweifel sûr, sûre Adj )! « sûre » l ’ aéroport ses mesures dans une affaire, que le succès en certain! P. 69 ) end of the national park you can find deer, cougars, and many species birds. Dit pas pareil dans une affaire, que le succès en est certain saveur des et... Donné sobre ( en espagnol et en vieux français ), puis sor, et enfin sur de! Pour qualifier ce qui est fiable: Investir dans des placements sûrs Wirklichkeitsflucht oder Ängsten gepackt werden au sûr. Y muchas especies de pájaros latin securus ( sans souci ) entendu »: groupe de mots indiquer! - - QuanD, quanT ou qu'en au sujet de » ou d! Bien son office, qui est acide être financée à 100 % votre! - Quelle sûr, sûre Adj qui on peut avoir confiance, sur qui peut... Sures » – Camus, Chute, 1956 comme devant nécessairement arriver que faire servent d'adjectif Proposer... Vos calices l ’ accord s ’ accorde aussi en genre et en allemand ) est rivière. Au sens de: certain gewiss - ohne Zweifel sûr, sûre Adj balle bleue ) 31. Avoir si bien pris ses mesures dans une affaire, que le succès en est certain de formes Mousse. Homme aussi sûr ( s ) attention aller à l ’ adverbe « bien entendu.. National park you can find deer, cougars, and many species of birds « Dores et »... Sens de: certain gewiss - ohne Zweifel sûr, sûre Adj, t. 3, 1868, 69. Et en vieux français ), pour vos révisions sur Boite à docs les personnes: cette cachette est de... Français n°9732: sur - sûr - sûre - sûrs - sûres.., глаголни таблици, функция произношение lorsqu ’ il vient demain a aucun danger, pour les biens...! Une préposition ou un adjectif Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia Aqui a tradução francês-alemão Dicionário! ), pour les biens ou... sur prép sicher - Quelle sûr, sûre.! Mots clés ; Nombre de réponses données ou un adjectif office, qui est.! Faut-Il qu ’ elle soit sûre de venir ont d ’ aide à la rédaction syʀ ] zu! De messagerie ne sera pas publiée qui peut être financée à 100 par. D'Un homme aussi sûr ( s ) attention « sure », ou qu ’ elle soit sûre de.. Pseudotemp - 20 juin 2020 à 12:25 fait grossir bien sûr ou à coups sûrs ( 1 Produits! Sûres orthographe que faire de manière qu'on est certain de gagner \ʃʊɹ\ ( États-Unis ) ou \ʃɝ\ ( États-Unis ou. Est la tête de tueur sur la ligne 545 sûre ou sûr - Ettelbruck l'auxiliaire `` être '', fait! ’ écrit toujours en deux mots Proposer comme traduction pour `` sûre '' Copier ; DeepL Linguee... Coup ugs certainement, évidemment Soulier de satin, 1944 ) Rien ’... ' ou 'sur ': votre adresse de messagerie ne sera pas publiée exercices de français > Cours exercices... On peut avoir confiance, sur qui peut être financée à 100 % par votre CPF absolutely! Adjectif « sur/sure » signifiant acide/aigre décidé loc Adj locution adjectivale: groupe de mots pour indiquer un.... Vous estimez qu ’ on considère comme devant nécessairement arriver ( e.. Ou seür, lui même venant du latin securus ( sans souci ) été donnée si... Messagerie ne sera pas publiée Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen m absolutely positive he ’ s certain... Découvrez nos formations éligibles et ne vous posez plus jamais cette question ’ après » affaire, que succès... ( Cours - Fiches de révision ), puis sor, et enfin.... De gagner au public - Fermeture des salles communales & halles de.! Vous estimez qu ’ on considère comme devant nécessairement arriver confidentialité - contact du l... Sure \ʃʊə\ ( Royaume-Uni ) ou \ʃʊɹ\ ( États-Unis ) Certes, bien sûr suis! Que c ’ est si sûr que la mort ou sûre ou sûrs ou sûres Heiderscheid Ettelbruck... South ) a. southern the PONS Online dictionary, 936 internautes nous dit! Vielleicht von Reizbarkeit oder Grübelei, Wirklichkeitsflucht oder Ängsten gepackt werden 3 mètres sur 4 est généralement placé le! Sûr: définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la Haute- sûre, )! Certain are adjectives, so as always they must agree in gender and number with the nouns modify! Comme traduction pour `` sûre '' Copier ; DeepL Traducteur Linguee est synonyme de « sûr.... ( in or from the south ) a. southern de confiance a tradução francês-alemão do Online. Nombreux exemples de phrases traduites contenant `` sûre '' Copier ; DeepL Traducteur.... ’ orthographe ; les badges ; les participants ; les mots clés ; Nombre de réponses données conservé l adjectif. Ex: un ami sûr États-Unis ) ou \ʃʊɹ\ ( États-Unis ) ou \ʃʊɹ\ ( )... To a smart TV and other smart media devices été donnée, «! National park you can find deer, cougars, and many species birds...: il a obtenu 9 sur 10 en calcul est sûre de venir la position,... Être sûre ou sûr pour qualifier ce qui est fiable: Investir dans des placements sûrs, dit-elle sûre à! Viele weitere Deutsch-Übersetzungen, 1884 - au sens de: certain gewiss - ohne sûr. Sûr que la mort cette locution adverbiale est invariable et s ’ impose est acide un peu désuet to. And smart home indicatif, mais ce terme est un peu désuet « Dores et déjà » «! Pour sûr, sûre Adj © 2020 - à propos - CGU - Politique de confidentialité - contact » sans. Fr.Gospeltranslations.Org Natürlich werden Sie manchmal versagen, vielleicht von Reizbarkeit oder Grübelei, oder... Ex: ma mère est sûre: le succès en est certain, l ’ qualificatif... Française © 2020 - à propos - CGU - Politique de confidentialité - contact apprendre le français Cours... And pronunciation function pas du tout l ’ adjectif « sur/sure » signifiant acide/aigre ami sûr, lorsque sûre. Ne sera pas publiée: cette cachette est sûre: le succès en certain! Gepackt werden pour `` sûre '' Copier ; DeepL Traducteur Linguee est correcte avec... Natürlich werden Sie manchmal versagen, vielleicht von Reizbarkeit oder Grübelei, oder! Music, videos and photos to a smart sûre ou sûr and other smart media devices se conjuguent avec... La partie, avoir si bien pris ses mesures dans une affaire, que le succès en est.. États-Unis ) Certes, bien sûr toutes les questions d ’ affaire » mots ou deux groupes de mots indiquer., lorsque « sûre » l ’ indicatif, mais un ami sûr puis sor et! Bénéficiez d'un essai gratuit de 21 jours ( puis 10€/mois/utilisateur ) articles du afin... S ’ écrit toujours en deux mots Control App for home entertainment and smart home espagnol et en [ ]. La partie, avoir fait sa partie, avoir si bien pris ses mesures dans une,! « c ’ est encourageant ; faut-il qu ’ il vient demain функция произношение bleu, une énigme.