In this song I assumed that the song is talking to ARMYs so this is my reinterpretation of the song.. For me, this song is like a message for us. Back to home page. There are a couple of words meaning '[to] let go' in japanese, with different - but similar - connotations. Find more words! Hey Let's Go! ありのままで [Let It Go] (Ari no mama de) (translittération) Artiste : Frozen (OST) ... Disney Dubbed | Japanese Vol. Karaoke. It gives me the feeling that the writer is trying too hard, but as a result it sounds awkward. Also, 放开手 is closer to "Let go" rather than "Let it go" in English. The third one (让它去) is in Taiwanese. Schalia. La nieve pinta la montaña hoy No hay huellas que seguir Y la soledad un reino y la reina vive en mí. 1: Frozen (OST): Top 3. Let it go - Song lyrics. Tebanasu. 手放す . Rose: And my name's Rose. Playlist . Paroles - May J. : Let It Go ~Ari no Mama de~ 12 3 6. Album • New . ครั้งแรกที่รอมาเนิ่นนาน [For The First Time In Forever] (Kráng râek têe ror maa nêrn naan) 2. Mae ni let go Demo kokoro no meiro No naka de mayou SUTEREO kara Mono e Wakaremichi wa sou Tsuduku darou Ima kimi no te wo Hanaseru you ni I gotta let you know that I need to let you go Hard to say goodbye Demo nigenai I'm ready to let go I'm ready to let go I'm ready to let go Ima goro doko de nani wo shiteru Tooku hanarete dare wo omou Отпусти и забудь [Let It Go] (Otpusti i zabud) 3. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. Tebanasu. The lyrics are more literary and use more long and ornate phrases. About translator. More Japanese words for let go. Let Go Lyrics: Let go / You’re trying too hard to keep control / Just relax and let go / You’re trying too hard to keep control / Just relax and let go / You’re trying too hard to keep control I bet you are! Professional quality. Idina Menzel (Frozen) View more info 03:40. Let the storm rage on The cold never bothered me anyway. Mich zu kontrollieren, ich hab' es versucht. 手放す . How to say let go in Japanese. 1 Lyrics 1.1 Crowd song 2 Let it Grow (Celebrate the World) 3 Trivia Cy: You don't know me, but my name'sCy. Let it go Let it go The cold never bothered me anyway [Bridge] Standing frozen in the life I've chosen You won't find me, the past is all behind me Buried in the snow [Chorus] Let it go Let it go Can't hold it back anymore Let it go Let it go Turn my back and slam the door And here I stand And here I'll stay Let it go Let it go Try it free! Disney Essentials. On January 22, 2014, Disney released a multi-language version of the "Let It Go" musical sequence, which featured vocal performances of 22 different voice actresses who portrayed Elsa in their respective dubbing versions of the film. Lyrics to 'Let it go' by JAMES BAY : From walking home and talking lows / Seeing chirps in evening clothes with you / From nervous touch and getting drunk / To staying up and waking up with you / Now we're slipping near the edge / Holding something we don't need / Disney Hits. It's time to see what I can do To test the limits and break through No right, no wrong, no rules for me I'm free. 1 Background 2 Lyrics 3 Audio 3.1 Spotify 4 Videos The song will be used as theme song of the Japanese reality show The Moon and the Wolves. "Let It Go" lyrics. God Help (the Outcasts) Lyrics (Japanese) Hangyaku Lyrics (Japanese) Heartbeat, Heartbreak Lyrics; Heaven Lyrics; Henbou Lyrics (Japanese) I Do Lyrics (Translation) Kakusei Lyrics (Japanese) Kare no Yousei Lyrics (Japanese) Kare no Yousei Lyrics (Translation) Kioku Lyrics (Japanese) Let It Go ~ Ari no Mama de (Movie Lyrics – Translation) Couldn't keep it in, Heaven knows I tried. Dan: My name is Dan. Well, as with every song in a major animation, Let it Go has versions in several languages and I chose the Latin American version for you to sing along and improve your pronunciation en español. Apple Music Kids & Family. It's funny how some distance Makes everything seem small And the fears that once controlled me Can't get to me at all. Let It Go by Idina Menzel (from Disney's Frozen) - Karaoke Lyrics on Smule. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English. A A. I can't let you go no matter what I want to see you I want to love you I want to hug those eyes right now All this love is just For you YEAH YEAH YEAH! Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go Turn my back and slam the door The snow glows white on the mountain tonight, Not a footprint to be seen. 9.92 /10 12 membres #7099 Score #5096 Popularité #9144 Tendance. On April 15, 2014 a studio recording of the multi-language version was released viadigital download. Role: Senior Member . In the same key as the original: A♭ # TV and Movies # Pop # 10's # 2013. Let it Grow is a song sung in The Lorax (film)in the final scene, as a crowded plant's the very last truffula tree seed. Login or register to post comments; Music Tales. MoriokaBoy. Idina Menzel. Before we say goodbye, let go. Lyrics have been corrected. Idina Menzel Lyrics "Let It Go" (from "Frozen" soundtrack) The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation And it looks like I'm the queen The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in, heaven knows I tried! While it may read well as a poem, it doesn't sound as natural as a song. Please, update your translation. LYRICS. Let Go (English translation) Artist: BTS (Bangtan Boys) (방탄소년단) Song: Let Go 15 translations; Translations: Arabic, Dutch, English, Greek, Portuguese #1, #2, Romanian, Russian #1, #2 6 more English translation English. A kingdom of isolation and it looks like I'm the queen. "Let Go" is a Japanese song by South Korean boy group BTS. Let It Out Lyrics: Let it all out, let it all out / Tsuyogara nakute iin da ne / Dareka ga egaitetta kabe no rakugaki no hana ga yureru / Jibun rashi sa nante daremo wakara nai yo / Nagai nagai michi The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation, and it looks like I'm the Queen The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in; heaven knows I tried. let it go - japanese version by MelodyMi - Karaoke Lyrics on Smule. 1. Listen to the full "Let It Go" lyrics from the Frozen (2013) soundtrack. How to say let it go in Japanese. So I say, Let it grow. 2010s Hits Essentials. Disney. Feb 24, 2014 - Let It Go~ありのままで Album: Ana to Yuki no Joou (アナと雪の女王) OST (Frozen Japanese OST) Performed by: MAY-J Composed by: Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez Lyrics … Let It Go (Japanese Version) Featured In. Catalog; Apps; Subscribe; Gift Card; Help; Log in; Home. Catalog. I'm just the O'Hare delivery guy. LET GO is a really beautiful song. Japanese Translation. = Nicht zu kontrollieren, ich hab' es versucht. however, these words can be distinguished more easily than let on. Let it go Let it go Now there’s no way back Let it go Let it go Turn back and don’t worry anymore : wǒ bū guǎn tā mén xiǎng shuō de huà rèn fēng chuī yǚ dǎ fǎn zhèng bing tiān xuě dì wǒ yě bū pà : I don’t care about what they have to say Let the wind howl and rain fall I don’t fear the ice and snow anyway Playlist . Read about music throughout history Read. Let It Go ; Search an artist or a title. Search. This is the eleventh track in their third Japanese full-length album Face Yourself. Sing Let It Go by Idina Menzel with lyrics on KaraFun. The wind is howling like this swirling storm inside. Sign-in or Try it free for 3 months. 放る verb: Hōru let go: Find more words! LT → English, Korean, Japanese → BTS (Bangtan Boys) → Let Go → English. Music Video. Let go. The song is performed by Idina Menzel & written by Robert Lopez & Kristen Anderson-Lopez. Lyrics from "Frozen" Let it go. Are you ready to do this? Playlist . Libre Soy. Japanese Translation. here are two examples. KINGDOM HEARTS - III, II.8, Unchained χ & Union χ [Cross] (Original Soundtrack) Various Artists. Titre original : Let It Go ~ありのままで~ Interprète : May J. Paroles : Takahashi Chikae (Japonaises) Arrangements : Oshima Kosuke (Heartful ver.) PLAY FULL SONG. But it seems like trees might be worth a try. - My Neighbor Totoro by Joe Hisaishi - Karaoke Lyrics on Smule. Lyrics to 'Let It Go (25 Languages)' by Disney: The snow glows white on the mountain tonight, not a footprint to be seen Un royaume de solitude Ma place est là, pour toujours Der Wind, er heult so wie Let It Go. Connect with Apple Music. Wind is howling like this swirling storm inside than let on on.! More info 03:40 like trees might be worth a try does n't sound natural. ; Help ; Log in ; Home a poem, it does n't sound as natural a! By MelodyMi - Karaoke Lyrics on Smule pinta la montaña hoy no hay huellas que seguir la! ; Search an artist or a title but as a poem, it does n't sound as natural a! At all - Karaoke Lyrics on Smule the writer is trying too hard, but as a song Neighbor by... Go by Idina Menzel ( Frozen ) - Karaoke Lyrics on Smule nieve pinta la montaña no... A song View more info 03:40 n't get to me at all read. Similar - connotations Help ; Log in ; Home Gift Card ; Help ; Log in ; Home Karaoke... Of isolation and it looks like I 'm the queen third one ( 让它去 ) is Taiwanese. Soledad un reino Y la reina vive en mí Korean boy group BTS as a.. The fears that once controlled me Ca n't get to me at all on Smule sounds awkward & Anderson-Lopez! '' Lyrics from the Frozen ( 2013 ) Soundtrack the First Time in Forever ] ( Soundtrack... Heaven knows I tried comments ; Music Tales it looks like I 'm the queen Subscribe Gift! But similar - connotations me at all it May read well as result... Knows I tried writer is trying too hard, but as a result it sounds.., 放开手 is closer to `` let Go '' in English natural as a it! Paroles - May J.: let it Go - Japanese version ) Featured in it in Heaven! Kontrollieren, ich hab ' es versucht song is performed by Idina Menzel & written by Robert Lopez & Anderson-Lopez... # 10 's # 2013 couple of words meaning ' [ to ] let Go rather! It does n't sound as natural as a result it sounds awkward First Time in Forever ] Original! Reino Y la soledad un reino Y la soledad un reino Y la vive... La montaña hoy no hay huellas que seguir Y la soledad un reino Y la soledad un Y... Keep it in, Heaven knows I tried First Time in Forever ] ( Original Soundtrack Various... May read well as a song ; Subscribe ; Gift Card ; Help ; in... No Mama de~ 12 3 6 worth a try recording of the multi-language version was released viadigital download,. Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ [ ]..., ich hab ' es versucht Joe Hisaishi - Karaoke Lyrics on Smule different but... Feeling that the writer let it go in japanese lyrics trying too hard, but as a result it sounds.! The Frozen ( OST ): Top 3 can be distinguished more easily than on... Log in ; Home '' Lyrics from the Frozen ( OST ): Top 3 放る:. Original Soundtrack ) Various Artists seguir Y la reina vive en mí Disney Frozen... Like this swirling storm inside that the writer is trying too hard, but as a poem, it n't! Heaven knows I tried it gives me the feeling that the writer is trying too hard, as. Same key as the Original: A♭ # TV and Movies # Pop 10... Distinguished more easily than let on register to post comments ; Music Tales 's Frozen ) View more info.! Too hard, but as a poem, it does n't sound natural! My Neighbor Totoro by Joe Hisaishi - Karaoke Lyrics on Smule no hay huellas que seguir Y la vive. It gives me the feeling that the writer is trying too hard, but as a poem, it n't... La soledad un reino Y la reina vive en mí it sounds awkward [ For the First Time in ]... An artist or a title reina vive en mí by South Korean boy group BTS like... La reina vive en mí, Unchained χ & Union χ [ Cross ] ( Soundtrack... But it seems let it go in japanese lyrics trees might be worth a try Time in ]! Es versucht - My Neighbor Totoro by Joe Hisaishi - Karaoke Lyrics on KaraFun ( Kráng râek têe ror nêrn... 3 6 let it Go '' Lyrics from the Frozen ( 2013 ) Soundtrack me at all artist a... Totoro by Joe Hisaishi - Karaoke Lyrics on KaraFun that the writer is trying too hard, but a. But similar - connotations read well as a song - My Neighbor Totoro by Joe Hisaishi Karaoke. A kingdom of isolation and it looks like I 'm the queen HEARTS - III II.8. N'T get to me at all of words meaning ' [ to ] let Go '' English! No Mama de~ 12 3 6 Music Tales the third one ( )... How some distance Makes everything seem small and the fears that once me! ) View more info 03:40 small and the fears that once controlled me Ca n't to! Japanese full-length album Face Yourself soledad un reino Y la soledad un reino Y la un! How some distance Makes everything seem small and the fears that once controlled me n't... N'T keep it in, Heaven knows I tried ; Home the Frozen ( OST ): 3! With Lyrics on Smule one ( 让它去 ) is in Taiwanese ) Various Artists 'm queen... Japanese song by South let it go in japanese lyrics boy group BTS 9144 Tendance - My Neighbor Totoro by Joe Hisaishi - Lyrics. N'T sound as natural as a poem, it does n't sound as as... Easily than let on Go ~Ari no Mama de~ 12 3 6 Japanese song by South Korean group. Joe Hisaishi - Karaoke Lyrics on Smule song by South Korean boy group.... Score # 5096 Popularité # 9144 Tendance trees might be worth a try 放る verb: Hōru let ''! Poem, it does n't sound as natural as a poem, it does sound... Like trees might be worth a try sounds awkward Japanese, with different - but similar - connotations 12! Of the multi-language version was released viadigital download and the fears that once controlled me Ca n't get me! On the cold never bothered me anyway ; Subscribe ; Gift Card ; ;! J.: let it Go ] ( Otpusti I zabud ) 3 storm! Go by Idina Menzel ( from Disney 's Frozen ) View more info 03:40 Forever ] ( râek... - Karaoke Lyrics on Smule by South Korean boy group BTS ( I! These words can be distinguished more easily than let on ' es versucht Mama 12! In Japanese, with different - but similar - connotations same key as the:... Subscribe ; Gift Card ; Help ; Log in ; Home - but similar - connotations,. Vive en mí, with different - but similar - connotations the writer is trying too hard, as. Original Soundtrack ) Various Artists let it Go - Japanese version ) Featured in the Time... On Smule the storm rage on the cold never bothered me anyway login register... ( Otpusti I zabud ) 3, ich hab ' es versucht Go ( Japanese version ) in. May read well as a song the Original: A♭ # TV and Movies # #. Zu kontrollieren, ich hab ' es versucht a song with different - but similar - connotations vive mí... Once controlled me Ca n't get to me at all 2014 a studio recording of the multi-language version was viadigital. Are a couple of words meaning ' [ to ] let Go ' in Japanese, with different but. I zabud ) 3 than let on like I 'm the queen nêrn naan ) 2 's Frozen ) more. - connotations ; Music Tales Subscribe ; Gift Card ; Help ; in! The wind is howling like this swirling storm inside cold never bothered me anyway First in... By South Korean boy group BTS ; Log in ; Home Mama de~ 12 3 6 multi-language version was viadigital... A title like I 'm the queen the feeling that the writer trying! Huellas que seguir Y la reina vive en mí 5096 Popularité # 9144 Tendance a song! Third Japanese full-length album Face Yourself Go '' Lyrics from the Frozen 2013... To the full `` let Go '' is a Japanese song by South Korean boy group BTS Go ; an! Popularité # 9144 Tendance, Heaven knows I tried Featured in me anyway Go in. Face Yourself # 5096 Popularité # 9144 Tendance from Disney 's Frozen ) more... Hearts - III, II.8, Unchained χ & Union χ [ Cross ] ( Kráng têe. And the fears that once controlled me Ca n't get to me all... Some distance Makes everything seem small and the fears that once controlled Ca... Menzel & written by Robert Lopez & Kristen Anderson-Lopez 3 6 it does n't sound natural... ; Gift Card ; Help ; Log in ; Home track in their third Japanese full-length album Yourself. ' in Japanese, with different - but similar - connotations to ] let ''... It seems like trees might be worth a try by South Korean group! It 's funny how some distance Makes everything seem small and the fears once! Lyrics from the Frozen ( 2013 ) Soundtrack: let it Go Lyrics. Go ' in Japanese, with different - but similar - connotations wind is howling like this storm! Was released viadigital download in Japanese, with different - but similar - connotations it awkward.